PIIRKONNA UUDISED – KUUKIRI – JUULI 2025

DG Jere Jantunen, D1420 2025-2026, Lohja RK


KUBERNERI KUUKIRI – KUVERNÖÖRIN KUUKIRJE – GOVERNORS MONTHLY LETTER


Eesti, soome ja inglise keeles – Viron, suomen ja englannin kielellä – In Estonian, Finnish and English


SUVINE TERVITUS KÕIGILE MEIE PIIRKONNA D1420 ROTARIAANIDELE


Kuigi on suvi, jätkub heategemine ja igaüks panustab nii, nagu ise õigeks peab. Meil toimus traditsiooniline kuberneriketi üleandmine Lohjas kohvikus Liisa, kus IPDG Aune Past andis ketid üle DG Jere Jantusele.

Piirkonna juhtkonna Kick Off toimub 8.–9. augustil Hanasaari keskuses ning sellele eelneb eelülesanne, mis aitab häälestuda eesootavaks kohtumiseks. Meil on ees intensiivsed 1,5 päeva koos Eesti vendade ja õdedega. Nii jätkame head ja tihedat koostööd, mis Aune ametiajal alguse sai.

Suvel toimub palju, ka Rotary sündmusi – näiteks meie piirkonna D1420 golfivõistlus 8. augustil Vihti golfiväljakul. Vihti-Nummela Rotary klubi on selle hästi korraldanud. Tulge kõik, kui ajakava vähegi lubab! Kutsed ja registreerimisinfo on lisas.

End Polio Now kampaania on jõudsalt edasi liikunud. Nüüd on suurepärane aeg alustada igakuise annetajana ning olla osa ülemaailmsest lahendusest polioviiruse kaotamiseks.

Augustis algab kuberneri klubivisiitide ring – näeme jälle päriselt! Naudime suve, puhkust ja vabu päevi ning kogume jõudu eesootavaks Rotary-aastaks.

Imeilusat suve ja mõnusat puhkust!

DG Jere Jantunen

DG 2025–2026, Piirkond D1420
SVRP Ry esimees 2025–2026

 


TÄNUTUNDES UUELE ROTARY-AASTALE VASTU


Aitäh möödunud aasta eest – sellest kujunes ühine, soe ja mõjus teekond. Saime koos palju korda saata ning lahendasime mitmeid keerukaidki küsimusi heas koostöövaimus.

Eriti suur tänu Irmelile, Markkule ja Sakarile – te toetasite mind alati, mõtlesite kaasa ja hoidsite piirkonna tegevuse Rotary eetikakoodeksi (Code of Policies) raames. Oli suur rõõm, et saime ka ühiselt nalja ja rõõmu jagada. Oleme teinud koostööd juba aastaid ning see tundub eriliselt hea.

Võin vaadata uuele aastale vastu usaldusväärselt – Jerel on põnevaid plaane ning mul on hea meel, et saan jätkata tema meeskonnas.

Soovin meile kõigile rõõmu, inspiratsiooni ja tähendusrikkaid hetki ka algaval Rotary-aastal!

2024–2025 Rotary-aasta viimane piirkonnanõukogu koosolek toimus Lohjas 30. juunil 2025. Osalesid: PDG Markku Stenvall, Marit Mikson, PDG Irmeli Viherluoto-Lindström, DG Jere Jantunen, IPDG Aune Past, DGE Heldur Allese, PDG Ritva Semi, DGN Anne Kuusio ja PDG Sakari Karjalainen.

Rotary ON maagia! 
IPDG Aune Past

KESÄINEN TERVEHDYS KAIKILLE PIIRIMME D1420 ROTAREILLE


Vaikka on kesä, hyvän tekeminen jatkuu ja jokainen tekee sitä minkä parhaaksi kokee. Meillä oli perinteinen Kuvernöörin vitjojen vaihto Lohjalla Kahvila Liisassa, jossa IPDG Aune Past luovutti käädyt DG Jere Jantuselle.

Piirijohdon Kick Off on 8.–9. elokuuta Hanasaaressa ja siihen saamme ennakkotehtävän, jolla orientoidutaan tulevaa Kick Off varten. Meillä on työntäyteiset 1,5 päivää yhdessä virolaisten veljien ja siskojen kanssa. Näin jatkamme hyvää ja tiivistä yhteistyötä, joka Aunen kaudella on saatu aikaiseksi.

Kesällä tapahtuu paljon, myös Rotary-asioita – kuten Piirimme D 1420 Golf-kilpailut 8.8. Vihdin Golfkentällä. Vihti-Nummelan Rotaryklubi on ansiokkaasti järjestänyt tapahtuman. Nyt kaikki mukaan, jos aikataulu antaa myöten! Liitteenä kutsu ja ilmoittautumisohjeet.

End Polio Now -kampanja on edennyt merkittävästi. Nyt olisi hyvä hetki aloittaa kuukausilahjoittajana ja olla osa maailmanlaajuista ratkaisua polioviruksen lopettamiseksi.

Elokuussa alkaa kuvernöörin klubivierailukierros – nähdään siis taas ihan livenä! Muistetaan nauttia kesästä, vapaista ja lomista sekä kerätä voimia tulevaa rotaryvuotta varten.

Ihanaa kesää ja lomaa!

DG Jere Jantunen 

DG 2025-2026, Piiri D1420

SVRP Ry puheenjohtaja 2025-2026


KIITOLLISUUDELLA UUTEEN ROTARY-VUOTEEN


Kiitos kuluneesta vuodesta – siitä tuli yhteinen, lämmin ja vaikuttava matka. Saimme yhdessä paljon aikaan, ja ratkoimme monia vaikeitakin kysymyksiä hyvässä yhteistyön hengessä.

Erityinen kiitos Irmelille, Markkulle ja Sakarille – te jaksoitte aina ajatella kanssani, tukea ja pitää piirin toiminnassa Rotaryn Code of Policiesin mukaisesti. On ilo, että meillä oli myös hauskaa yhdessä. Olemme tehneet yhteistyötä jo vuosien ajan, ja se tuntuu erityisen hyvältä.

Voin katsoa luottavaisin mielin tulevaan vuoteen – Jerellä on mielenkiintoisia suunnitelmia, ja olen iloinen saadessani jatkaa osana hänen tiimiään.

Toivotan meille kaikille iloa, inspiraatiota ja merkityksellisiä hetkiä myös tulevalle vuodelle!


2024-2025 Rotary-kauden viimeisin piirineuvoston kokous pidettiin Lohjalla 30. kesäkuuta 2025: PDG Markku Stenvall, Marit Mikson, PDG Irmeli Viherluoto-Lindström, DG Jere Jantunen, IPDG Aune Past, DGE Heldur Allese, PDG Ritva Semi, DGN Anne Kuusio ja PDG Sakari Karjalainen.

Rotary ON maagia! 

IPDG Aune Past


SUMMER GREETINGS TO ALL ROTARIANS IN OUR DISTRICT D1420


Even though it’s summer, the work of doing good continues, and everyone contributes in their own meaningful way.

We held the traditional Governor’s Chain Handover in Café Liisa in Lohja, where IPDG Aune Past passed the chains on to DG Jere Jantunen.

The District Leadership Kick Off will take place on August 8–9 in Hanasaari, and we will receive a pre-assignment to help orient ourselves for the upcoming meeting. We will have an intensive 1.5 days together with our Estonian brothers and sisters. This continues the strong and fruitful cooperation that began during Aune’s term.

A lot is happening during the summer, including Rotary events – such as the District D1420 Golf Tournament on August 8 at Vihti Golf Course. The Vihti-Nummela Rotary Club has done a great job organizing it. Join in if your schedule allows! The invitation and registration instructions are attached.

The End Polio Now campaign has made significant progress. Now is a great time to start donating monthly and be part of the global solution to end the poliovirus.

In August, the governor’s club visit tour will begin – so we’ll see each other in person again! Let’s enjoy the summer, holidays and free time, and gather energy for the coming Rotary year.

Wishing you a wonderful summer and a relaxing holiday!

DG Jere Jantunen
DG 2025–2026, District D1420
Chair of SVRP Ry 2025–2026


WITH GRATITUDE INTO THE NEW ROTARY YEAR


Thank you for the past year – it became a shared, warm, and meaningful journey. Together we accomplished a lot and solved many even difficult matters in a spirit of good cooperation.

A special thanks to Irmeli, Markku, and Sakari – you were always there to think along with me, offer support, and keep the district’s work aligned with Rotary’s Code of Policies. It was a joy that we also shared many fun moments together. We’ve worked together for years now, and that feels especially rewarding.

I look to the coming year with confidence – Jere has exciting plans, and I’m happy to continue as part of his team.

I wish all of us joy, inspiration, and meaningful moments in the new Rotary year ahead!

The final District Council meeting of the 2024–2025 Rotary year was held in Lohja on 30 June 2025. Participants: PDG Markku Stenvall, Marit Mikson, PDG Irmeli Viherluoto-Lindström, DG Jere Jantunen, IPDG Aune Past, DGE Heldur Allese, PDG Ritva Semi, DGN Anne Kuusio, and PDG Sakari Karjalainen.

Rotary is Magic!

IPDG Aune Past

 

See sait kasutab küpsiseid, et pakkuda teile paremat sirvimiskogemust. Seda veebisaiti sirvides nõustute küpsiste kasutamisega.