60,00 € – 458,00 €
*Early Bird hind kehtib registeerimisel ja tasumisel enne 1. märtsi 2023.
*Early Bird price is valid if registered and paid before March 1, 2023.
*Early Bird-hinta on voimassa ilmoittautumisen ja maksun yhteydessä 1.3.2023 mennessä.
Piirkonna 1420 konverentsi hind sisaldab põnevaid ja arendavaid arutlusi teemadel:
Lisaks esitlustele sisaldab konverentsi hind lõunasööki restoranis MEKK ja kohvipause.
Pausid annavad võimaluse suhelda teiste rotariaanidega ja tutvuda klubide heategevuslike projektidega.
Kohad broneeritakse tasumise järjekorras.
The price of the District 1420 conference includes exciting and informative discussions on:
In addition to presentations, the conference price includes lunch at the MEKK restaurant and coffee breaks. Breaks provide an opportunity to communicate with other Rotarians and learn about the clubs’ charitable projects.
Places are reserved in order of payment.
Piiri 1420 -konferenssin hinta sisältää jännittäviä ja rakentavia keskusteluja seuraavista aiheista:
Konferenssin hintaan sisältyy esitysten lisäksi lounas MEKK-ravintolassa ja kahvitauot.
Tauot tarjoavat mahdollisuuden kommunikoida muiden rotarien kanssa ja oppia klubien hyväntekeväisyysprojekteista.
Paikat varataan maksujärjestyksessä.
toimub laupäeva õhtul kell 20:00
Õhtusöök “Eesti maitsed”.
Õhtus on tantsu, heategevuslik loterii ja üllatused.
Kohad broneeritakse tasumise järjekorras.
will take place on Saturday evening at 20:00
Dinner “Tastes of Estonia”.
In the evening there will be dancing, a charity lottery and surprises.
Places are reserved in order of payment.
järjestetään lauantai-iltana klo 20.00
Illallinen “Viron makuja”.
Illalla on luvassa tanssia, hyväntekeväisyysarpajaisia ja yllätyksiä.
Paikat varataan maksujärjestyksessä.
Kohad broneeritakse tasumise järjekorras.
Juhul, kui Sa oled registreerunud ja siiski ei saa osaleda, siis palun saada loobumiseks teade aadressile info@rotary.ee, sest piisavalt varajane teavitus annab võimaluse järgmistel soovijatel konverentsist osa võtta.
Kui loobud osalemisest 30 päeva enne konverentsi toimumist, siis tagastatakse Sinu poolt tasutud osalustasu täies ulatuses.
Kui teatad loobumisest vähemalt 20 päeva enne konverentsi toimumist, siis tuleb Sul hüvitada pool osalustasust.
Juhul, kui Sa teavitad meid loobumisest hiljem kui nimetatud kuupäevad, siis oleme Sinu osalemisega arvestanud ning osalustasu ei kuulu tagastamisele.
Osaledes või külastades Rotary piirkonna 1420 konverentsi, konverentsieelseid üritusi ja Rotary piletiga üritusi, samuti vastuvõtva organisatsiooni komitee üritusi, annate nõusoleku, et teid ja teie lapsi salvestatakse mis tahes viisil, sealhulgas fotograafia, heli-, intervjuu- ja videosalvestus (“Salvestised”).
Annate Rotaryle tasuta tühistamatu ülemaailmse õiguse kasutada, kopeerida, kuvada, muuta, levitada, avaldada ja litsentsida Salvestisi ja teie kujutist, avaldusi, nime ja häält reklaami-, turundus- ja hariduslikel eesmärkidel ilma Rotary Internationali või Rotary klubil tekiks mis tahes võlgu või kohustusi.
Rotary kasutab salvestisi oma veebisaidil, väljaannetes, voogesituses ja sotsiaalmeedias ning säilitab salvestisi ja isikuandmeid ajaloolistel ja uurimistöö eesmärkidel.
Places are reserved in order of payment.
If you have registered and cannot participate, please send a cancellation notice to info@rotary.ee, as early enough notification allows the following people who wish to participate in the conference.
If you cancel your participation 30 days before the conference, the participation fee paid by you will be returned in full.
You must be reimbursed half of the participation fee if you cancel at least 20 days before the conference.
If you let us know of your cancellation later than the dates we mentioned, we have taken into account your participation, and the participation fee is not refundable.
By attending or attending Rotary District 1420 conferences, pre-conference events, Rotary ticketed events, and hosting organisation committee events; you consent to your and your children being recorded by any means, including photography, audio, interview and video recording (“Recordings”).
You grant Rotary a royalty-free, irrevocable, worldwide right to use, copy, display, modify, distribute, publish and license the Recordings and your likeness, statements, name and voice for advertising, marketing and educational purposes without incurring any debt or liability to Rotary International or the Rotary Club.
Rotary uses the recordings on its website, publications, streaming and social media and retains them and personal data for historical and research purposes.
Paikat varataan maksujärjestyksessä.
Mikäli olet ilmoittautunut etkä voi osallistua, lähetä peruutusilmoitus osoitteeseen info@rotary.ee, sillä riittävän aikaisin ilmoitus sallii seuraavat henkilöt, jotka haluavat osallistua konferenssiin.
Jos peruutat osallistumisesi 30 päivää ennen konferenssia, maksamasi osallistumismaksu palautetaan kokonaisuudessaan.
Osallistumismaksusta palautetaan puolet, jos peruutat vähintään 20 päivää ennen kokousta.
Mikäli ilmoitat peruutuksestasi ilmoittamiamme päivämääriä myöhemmin, olemme huomioineet osallistumisesi, eikä osallistumismaksua palauteta.
Osallistumalla tai osallistumalla Rotary Piirin 1420 konferensseihin, konferenssia edeltäviin tapahtumiin, Rotaryn tapahtumiin ja isännöimällä organisaatiokomitean tapahtumia; suostut siihen, että sinun ja lapsesi tallennetaan millä tahansa tavalla, mukaan lukien valokuvat, ääni-, haastattelu- ja videotallenteet (“Tallennukset”).
Myönnät Rotarylle rojaltivapaan, peruuttamattoman, maailmanlaajuisen oikeuden käyttää, kopioida, näyttää, muokata, levittää, julkaista ja lisensoida Tallenteita ja sinun kaltaisuuttasi, lausuntojasi, nimeäsi ja ääntäsi mainonta-, markkinointi- ja koulutustarkoituksiin ilman velkaa tai vastuuta. Rotary Internationalille tai Rotary Clubille.
Rotary käyttää tallenteita verkkosivuillaan, julkaisuissaan, suoratoistona ja sosiaalisessa mediassa ja säilyttää niitä sekä henkilötietoja historiallisiin ja tutkimustarkoituksiin.
Kui oled korvi lisanud “VALI/ ADD/ VALITSE” 15.04.2023 Piirkonna konverents/Gala, siis registeerimise lõpetamiseks täida väljad:
PANE KIRJA (CHECKOUT)If you have added “VALI/ ADD/ VALITSE” 15.04.2023 District Conference/Gala to the basket, then fill in the fields to complete the registration:
SIGN UP AT CHECKOUTJos olet lisännyt koriin “VALI/ ADD/ VALITSE” 15.04.2023 Piirin Konferenssin/Gala, niin täytä kentät suorittaaksesi rekisteröinnin loppuun:
Ilmoittaudu (CHECKOUT)| CONFERENCE | Rotariaan/ Rotarian/ Rotari (Early Bird 60€/ Regular 80€), Rotariaan & kaaslane/ Rotarian & Guest/ Rotari & Seuralainen (Early Bird 120€/ Regular 160€), Ei osale / NO (0 €) |
|---|---|
| GALA | Rotariaan / Rotarian / Rotari (Early Bird 139€/ Regular 189€), Rotariaan & kaaslane / Rotarian & Guest / Rotari & Seuralainen (Early Bird 278€/Regular 378€), Ei osale / NO (0€) |
| SLAVA UKRAINI | Additional support for Slava Ukraini (60€), Ei / NO (0€) |
